นิวยอร์ก (AFP) – สงครามอิรักอาจฟังดูไม่เหมือนละครตลก แต่การฟื้นตัวของ Off-Broadway ทำให้ความล้มเหลวของหน่วยสืบราชการลับและโศกนาฏกรรมกลายเป็นเรื่องตลกที่นำเสนอข้อความที่มีศักยภาพสำหรับอเมริกาของ Donald Trump“Baghdaddy” เปิดตัวอย่างเป็นทางการในวันจันทร์ โดยบอกเล่าเรื่องราวที่แท้จริงของผู้แปรพักตร์ชาวอิรักชื่อ Curveball ซึ่งอ้างว่าอาวุธที่มีอำนาจทำลายล้างสูงกลายเป็นข้ออ้างสำหรับการรุกรานที่นำโดยสหรัฐฯ ในปี 2546
“ถ้าคุณใส่ ‘Hamilton’ และ ‘The Office’ ลงในเครื่องปั่น
คุณจะได้เห็นรายการนี้” ผู้อำนวยการสร้าง Charlie Fink จากละครบรอดเวย์เรื่องฮิตเกี่ยวกับพ่อผู้ก่อตั้งชาวอเมริกัน Alexander และซิทคอมทางโทรทัศน์ของสหรัฐฯ กล่าว
เนื้อเรื่องเริ่มต้นขึ้นในยุคปัจจุบันโดยมีสายลับ CIA ที่น่าอับอายมารวมตัวกันที่กลุ่มสนับสนุน – คิดว่า Spooks Anonymous – ขณะที่พวกเขาแสวงหาความเข้าใจและไถ่ถอนความผิดพลาดที่หลอกหลอนพวกเขาในอีกหลายปีต่อมา
จากนั้น การกระทำดังกล่าวจะย้อนเวลากลับไปสู่สนามบินแฟรงก์เฟิร์ต ซึ่งผู้ให้ข้อมูลเสนอให้เปิดเผยความลับทางการค้าเกี่ยวกับโครงการสันนิษฐานว่าด้วยอาวุธชีวภาพของซัดดัม ฮุสเซน สำหรับการลี้ภัยทางการเมือง
หน่วยข่าวกรองของเยอรมันปรึกษากับ CIA ซึ่งนักวิเคราะห์ได้รับแรงผลักดันจากความทะเยอทะยาน การถูกบดขยี้ในออฟฟิศ และผู้บังคับบัญชาที่ดื้อรั้นมองว่า Curveball เป็นตั๋วที่ออกจากกิจวัตรประจำวันและช่องทางที่รวดเร็วในการเลื่อนตำแหน่ง
แต่เรื่องตลกที่เติบโตขึ้นอย่างรวดเร็วได้หลีกทางให้กับการโจมตี 9/11 อย่างรวดเร็ว เปลี่ยนเรื่องตลกเป็นโศกนาฏกรรมและการโจมตีของสงครามที่ยังคงต่อสู้อยู่จนถึงทุกวันนี้ 14 ปีหลังจากการบุกรุกไม่พบอาวุธที่มีอำนาจทำลายล้างสูงเป็นบทที่ดำเนินไปอย่างรวดเร็วซึ่งผสานเข้ากับบทเพลงที่ผสมผสานระหว่างละครเพลงแบบดั้งเดิมและการเต้นในแคมป์กับ
เพลงฮิปฮอปที่มีคำเตือนอย่างสิ้นเชิงว่าประวัติศาสตร์ไม่ควรซ้ำรอย
Fink กล่าวว่ามีความเกี่ยวข้องมากขึ้นกว่าเดิมในบรรยากาศของ “ข่าวปลอม” และ “ข้อเท็จจริงทางเลือก” ในปัจจุบัน เนื่องจากกลัวว่าทรัมป์อาจลากประเทศไปสู่ความขัดแย้งอื่น หากไม่ใช่ในซีเรียก็เท่ากับเหนือเกาหลีเหนือ
“รู้สึกเหมือนเป็นช่วงเวลาที่กฎเกณฑ์ถูกเขียนใหม่และผู้มีอำนาจฟังสัญชาตญาณของมัน มากกว่าที่จะฟังข้อเท็จจริงและการวิเคราะห์ และนั่นก็น่ากลัว” ฟิงค์กล่าว
ตัวอย่างแรกในวันที่ 6 เมษายน ตรงกับวันที่ประธานาธิบดีสั่งโจมตีฐานทัพอากาศซีเรีย ซึ่งเป็นการดำเนินการโดยตรงครั้งแรกของสหรัฐฯ ต่อระบอบการปกครองของซีเรีย
งบประมาณต่ำและอยู่ในผลงานเป็นเวลา 10 ปีมีเพียงแปดนักแสดงที่เล่นหกบทบาทหลัก “Baghdaddy” กลับมาอีกครั้งในช่วงบรอดเวย์ซีซั่น แข่งขันกับรายการใหม่อื่น ๆ อีกกว่าโหล
นอกจากนี้ยังกระจายความรับผิดชอบต่อการรุกรานในปี 2546 ออกไปอย่างกว้างขวาง ไม่ใช่แค่เพียงหน้าประตูประธานาธิบดีจอร์จ ดับเบิลยู บุช หรือรัฐบาลสหรัฐฯ ในขณะนั้น แต่ยังรวมถึงประเทศโดยรวมและพันธมิตรตะวันตกโดยทั่วไป
Marshall Pailet ผู้กำกับ ผู้ร่วมเขียนบท และผู้แต่งกล่าวว่า “เราทุกคนต่างทำผิดพลาดไป” ห่างไกลจากการมองว่าเรื่องตลกเป็นเรื่องไม่เหมาะสม เขากล่าวว่ามันเป็นเครื่องมือที่ดีในการทำให้ผู้ชมละครในนิวยอร์กคิด
“เพราะเราเปิดใจและเปิดใจของพวกเขาด้วยความขบขัน เราจึงสามารถซึมซับเนื้อหา เรื่องราว ตัวละครและบทเรียนได้”
AD Penedo ผู้เขียนเนื้อร้องและร่วมเขียนหนังสือเล่มนี้ ยอมรับว่าเป็นเรื่องที่น่ากลัวที่จะเปลี่ยนหัวข้อให้เป็นละครเพลงที่ทั้งสร้างความบันเทิงและส่งผู้คนออกไปพร้อมกับข้อความที่ชัดเจน
“เราต้องการให้พวกเขาได้รับความบันเทิงและการเคลื่อนไหว” เขากล่าว “แต่เราต้องการให้พวกเขาไป… แม้ว่าคุณจะรู้สึกว่าคุณไม่สำคัญ แต่คุณทำจริงๆ และมีการแตกสาขาสำหรับการกระทำของคุณ”
การแสดงมีกำหนดจะจัดขึ้นจนถึงวันที่ 18 มิถุนายนที่โรงละคร St Luke’s ซึ่งเป็นสถานที่ชั้นใต้ดินเพียงไม่กี่ก้าวจากไทม์สแควร์
แต่การแสดงไม่เคยหัวเราะเยาะสงคราม ทหารสหรัฐมากกว่า 4,500 นายเสียชีวิตในอิรักตั้งแต่ปี 2546 ประมาณการจำนวนพลเรือนที่จะเสียชีวิตตั้งแต่ 173,916 ถึงเกือบครึ่งล้าน
“เราทุกคนเป็นเจ้าของมัน” Fink กล่าว “บาดแผลในโลกที่ไม่มีวันหายด้วยน้ำตาหรือเสียงหัวเราะ”
Credit : วิธีซ่อมแก้ไข รถยนต์ รถมอเตอร์ไซ | นักบาส NBA | รีวิวรองเท้า | แคมป์ปิ้ง
